(العربية) ألمانيا تعترف بيهود الجزائر كـ “ناجين من المحرقة”
وبعد ما يقرب من 80 عاما من الاضطهاد من قبل حكومة فيشي الفرنسية المتحالفة مع النازيين، تم الاعتراف ب 25،000 يهودي جزائري مسن لأول مرة كناجين من الهولوكوست من قبل الحكومة الألمانية.
وكان اليهود الجزائريون قد جردوا من الجنسية الفرنسية في عام 1940 من قبل حكومة فيشي، التي حكمت المنطقة. وأطلقت قوانين مثل -نورمبرغ- الذي يحرم اليهود من العمل كأطباء ومحامين ومدرسين أو في الحكومة. وتم طرد الأطفال من المدارس الفرنسية.
في يوم الثلاثاء، بعد 78 عاما من معاناة عائلاتهم الذين يعانون من الجوع والقلة، والبؤس في بلادهم، سيبدأ المؤتمر المعني بالمطالبات المادية ضد ألمانيا في أخذ الطلبات للاعتراف بالناجين، مما يجعل كل منهم مؤهلاً لمرة واحدة لـ” منحة “وخدمات إضافية مثل قسائم الطعام والرعاية المنزلية.
وقال جريج شنايدر، نائب الرئيس التنفيذي للمؤتمر المعني بالمطالبات المادية ضد ألمانيا: “لأول مرة يتم الاعتراف بهم كضحايا نازيين من قبل الحكومة الألمانية”. واضاف ان هذه هى اخر تسوية تقوم بها المانيا مع مجموعة كبيرة من الناجين من المحرقة، حيث انه السكان الرئيسيون الوحيدون الذين لم يبقوا دون هذا الاعتراف.
وسيحصل كل ناجي معتمد على منحة قدره 556 2 يورو، أي ما يعادل حوالي 100 3 دولار. وهو المبلغ الذي تم التفاوض عليه مع الحكومة الألمانية عام ١٩٨٠ .
وقال شنايدر. وقال لـجتا في مقابلة من باريس، وهو أصغر الناجين الجزائريين اليهود في العام ١٩٤٢، ٧٦ عام أن الأهم من التعويض هو الاعتراف المعنوي بمعاناتنا.
وقال شنايدر “لم نقتل”، لكن هناك الكثير من الحرمان “بموجب قوانين فيشي المعادية للسامية.
“لم تكن هناك معسكرات إبادة في الجزائر، ولكن طفولة الشخص تحولت رأسا على عقب بسبب هذا الاضطهاد الذي يستهدف اليهود. والذي أصبح جزءا كبيرا من هوية الشخص. التجربة خلال الحرب لكثير من الناس التي أعرفها، هي التجربة المنبثقة من حياتهم. كل هذه العقود لم يتم الاعتراف بها قط “.
وكانت إسرائيل قد اعترفت في وقت سابق باليهود الجزائريين كناجين من المحرقة. وقال شنايدر ان الحكومة الالمانية لم تعترف بالناجيين و “قوضت شعورها الاساسى بالذنب، خاصة عندما ترى كل الجماعات الاخرى معترف بها”.
وقال شنايدر لجتا أن مؤتمر المطالبات قد تفاوض مع الحكومة الالمانية لنحو خمس سنوات لتحقيق ذلك وإن الاعتراف بهم كضحايا الهولوكوست يمنح الناجين هدمات اجتماعية مثل معونة للسكن والغذاء والطبابة.
وتعيش الغالبية العظمى من المتضررين – وهم حوالي 20،000 – في فرنسا…وسيستقبل مركز الناجين في باريس ويقع على الجانب الآخر من الشارع من السفارة الأمريكية،الناجين المطالبين بتعويضات، حيث سيضم المركز في العاصمة الفرنسية 24 موظفا لمساعدة الناجين الجزائريين في منطقة باريس البالغ عددهم 12،000 شخص في تجميع الوثائق التي يحتاجونها من أجل إثبات أنهم عاشوا في الجزائر بين عامي 1940 و 1942.
وستفتح قريبا مراكز ساتلية لخدمة 8000 يهودي آخر في مرسيليا وليون وغيرها من المدن الفرنسية في الأسابيع القليلة المقبلة. وسوف يفتح مركز باريس خلال شهر أبريل. بعد ذلك، سوف يكون الناس قادرين على تطبيق عن طريق تحميل نموذج من الموقع وإرساله بالبريد.
ويعيش نحو 4000 شخص من اليهود الجزائريين في إسرائيل. وبما أن الحكومة الإسرائيلية تحتفظ بسجل للناجين، فإن عناوينهم متاحة لعقد مؤتمر المطالبات. وتم إرسال رسائل إليهم يوم الأحد
ويعيش بقية الناجين في الدول الناطقة بالفرنسية، معظمها حول مونتريال الكندية، وفقا لمؤتمر المطالبات. في نهاية المطاف، هم أيضا، سوف يحصلوا على المساعدة في التقدم بطلب للحصول على الاعتراف الألماني الجديد.
وقد أنفقت الحكومة الألمانية ما يقرب من 75 مليار يورو، حوالي 93 مليار دولار، على التعويضات ورد الحقوق للناجيات من المحرقة بين عامي 1953 و 2016، وهو آخر عام سجلت فيه أرقام قياسية، وفقا للأرقام التي قدمها مارتن تشودوري، المتحدث باسم الألمانية وزارة المالية.
واكد تشودوري تسوية التعويضات لليهود الجزائريين.
“هناك الآن إمكانية التعويض في إطار ما يسمى صناديق المشقة. ويقدر جسك [مؤتمر المطالبات اليهودية] ووزارة المالية الاتحادية الألمانية أن حوالي 30،000 شخص قد تكون مهتمة “، وكتب إلى جتا. “سوف تقرر لجنة التنسيق المشتركة حول الحالات الفردية، مع مراعاة المبادئ التوجيهية التي تم الاتفاق عليها معا بين جسك ووزارة المالية الاتحادية الألمانية”.
واليوم لا يوجد تقريبا أي يهودي في الجزائر – أقل من 50، وفقا لمكتبة اليهودية الافتراضية.
ولكن في عام 1940 كانت قصة مختلفة. وأوضح ويسلي فيشر، مدير أبحاث مؤتمر المطالبات، أن تعداد حكومة فيشي أظهر نحو 118،000 يهودي هناك. كانوا مواطنين من فرنسا منذ عام 1870. كان مجتمع كامل من المهنيين والفنانين والكتاب.
وقال حاييم سعدون، الأستاذ في الجامعة الإسرائيلية المفتوحة ومدير مركز التوثيق في يهود شمال أفريقيا خلال الحرب العالمية الثانية، إن الجالية اليهودية الجزائرية هي الأكثر استيعابا في أي بلد مسلم. على الرغم من أنها كانت أقل دينية عموما من اليهود في المغرب وتونس المجاورين، لا يزال هناك مئات من المعابد اليهودية في مئات المدن والبلدات والقرى.
كانت معاداة السامية قوة قوية في الجزائر منذ أواخر القرن التاسع عشر. وقال سعدون إن الأمر كان أسوأ بكثير مما كان عليه في فرنسا خلال قضية دريفوس.
على الرغم من ذلك، كانت الحياة اليهودية نابضة بالحياة. وقال اليهود في مقابلة “كانوا جزءا من الحياة السياسية، والحياة الفنية، في الموسيقى، كانوا متورطين جدا في الفرنسية وفي المجتمع الإسلامي. الروايات المحلية الأولى المكتوبة باللغة الفرنسية كانت من قبل اليهود “.
وقال سعدون إن أكثر من ثلث الأطباء في الجزائر كانوا يهودا، كما أن ربعهم تقريبا من المحامين.
قوانين فيشي المعادية لليهود، التي صدرت لأول مرة في أوائل أكتوبر 1940، تجريد اليهود من الجنسية الفرنسية ومنعهم من العمل في الجيش، الصحافة، الخدمة المدنية، وظائف الصناعية والتجارية. ثم منعوا من العمل في مجالات التعليم والقانون والطب.
وقال سعدون انه كان صدما للغاية. ولم يعرف المجتمع بعد ذلك أنه سيستمر عامين فقط. فتح اليهود مدارسهم الخاصة في الجزائر وهران وقسنطينة: 70 مدرسة ابتدائية وخمس مدارس ثانوية، يديرها مديرون يهوديون، لكنها تنظمها حكومة فيشي، والتي لم تسمح للطائفة اليهودية بفتح جامعتها الخاصة.
وقد حاول مؤتمر المطالبات إبقاء هذه القصة تحت التفاف حتى الآن، وذلك جزئيا للتأكد من وجود نظام لدفع المطالبين مباشرة دون الاضطرار إلى دفع أتعاب المحاماة.
وقال شنايدر فى مؤتمر صحفى مشترك “على المستوى الطائفى، نصل للأسف الى الوقت الذى تنتقل فيه قصص الشواه من الذاكرة الى التاريخ”. “ألمانيا الاعتراف بالاضطهاد مهم جدا للسجل التاريخي. فهو يساعد على مكافحة إنكار المحرقة. وبعد خمسين عاما من الآن، وبعد مرور 100 عام من الآن، سيكون من الأصعب بكثير أن نفند.
وقال “في الثلاثينيات والاربعينات، تخلى اليهود عن مدنهم واصدقائهم ومجتمعهم وحتى المجتمعات اليهودية الأخرة” واضاف “لن نفعل ذلك مرة اخرى.
“على الرغم من أنه بعد 70 عاما، لازلنا نقاتل لأجل حقوقنا “.