المسيحيون في خطر: القلق يهودي

هافينغتون بوست -- 12 يونيو 2011 ديفيد هاريس المدير التنفيذي لهيئة المساءلة والعدالة ؛ كبار مشارك ، كلية سانت انتوني بجامعة اكسفورد قرأت باستياء تقارير الاعتداءات المتكررة على الأقباط في مصر. هنا حساب صحيفة وول ستريت جورنال (11 حزيران) : بعد خمسة اسابيع من سقوط النظام المصري ، واحرقت أيمن أنور متري في [عضوا في الأقلية القبطية المسيحية] شقة. وعندما ظهر في التحقيق ، واحدة في الداخل من قبل الإسلاميين الملتحين... [الذي] اتهمته بعد الشقة المستأجرة -- من غير مأهولة بعد ذلك -- أن تفقد المرأة مسلم... انهم ضربوه مع البقايا المتفحمة من أثاث منزله. ثم ، أنتجت واحد منهم في قطع مربع... وبتر الأذن اليمنى السيد متري. وقال "عندما كانوا يضربونني ، حافظ قائلا :" نحن لن نترك أي المسيحيين في هذا البلد ، "وذكر السيد متري في مقابلة اجريت معه مؤخرا. تقارير في وقت سابق من هذا العام تحدث عن الكنيسة التي دمرت في الروح ، و 20 كيلومتر من القاهرة ، وإجلاء جماعي للمسيحيين من القرية ، فضلا عن تفجير رأس السنة الميلادية لكنيسة الاسكندرية ، وترك 25 مسيحيا عشرات القتلى والجرحى وهذا فقط بالنسبة للمبتدئين. التمييز ، وانعدام الثقة ، وجنون العظمة تغذية مناخ القلق. انتشار الشائعات كالنار في الهشيم. وقد اختطف نصراني يدعى مسلم ولها وشم الصليب. ألف مسلم يختفي واتهم المسيحيين من العنف. والخوف من أن يؤدي التزاوج المسيحيين يحاولون تخريب غالبية السكان. مصر ، بطبيعة الحال ، فقد تم بشكل كبير في الأخبار السياسية في الاشهر الاخيرة. أدت الاضطرابات في الشوارع لاسقاط الرئيس المصري حسني مبارك. القبض على روح ميدان التحرير مخيلة الكثيرين. وقد تم الحديث عن بزوغ فجر جديد في مصر على نطاق واسع. ولكن إذا كانت صفحة هو في أن تتحول دولة في العالم العربي سكانا ، فإنه لا يمكن أن يأتي على حساب أقلية ضعيفة. لقد عاش الأقباط في مصر منذ ما يقرب من 2000 سنة ويمثلون أكبر أقلية مسيحية في الشرق الأوسط ، التي تضم عشرة في المئة من سكان مصر 83000000. في حين أن بعض المصريين لبطاقات الائتمان الخاصة بهم ، وتحدث بشجاعة وحدة وطنية بين المسلمين والأقباط ، إلا أنها لم تكن قادرة على وقف الهجمات القاتلة أو يقلل من الخوف واسع النطاق. كيهودي ، وأنا مع تحديد الوضع الأقباط. ربما لأننا يمكن أن يكتب أطروحة الدكتوراه حول موضوع وضع الأقلية. ونحن نعلم جيدا ماذا يعني أن تعيش في بلد حيث يتم ترك الحماية القانونية لأهواء السلطات ، وليس جزءا لا يتجزأ من الحمض النووي لبلد ما أو بنية ديمقراطية. في الواقع ، وفقا لدستور عام 1971 ، والإسلام هو دين الدولة في مصر. بعد تسع سنوات ، وأضاف الدولة أن المبادئ الدينية في الفقه الإسلامي هي المصدر الرئيسي للتشريع الوطني. القصة للأقباط هو كل مألوفة جدا. اليهود ليس ببعيد يقيمون أيضا في العالم العربي. تمتد جذورها إلى مئات ، إن لم يكن الآلاف ، من سنة. أنها ساهمت بنشاط في المجتمعات التي يعيشون فيها. لكن اليوم ، مع بعض الاستثناءات البارزة في المغرب ، وإلى درجة أقل ، وتونس ، فقد ولت أساسا اليهود قد طردوا من قبل نفس القوى التي تهدد اليوم الأقباط. حاول المدافعون العربية إلى إلقاء اللوم على هجرة اليهود على "المولود في الخطيئة" إسرائيل ، "كلي القدرة ، ومكيدة" الصهاينة ، و "مخادعة" اليهود أنفسهم -- أي شخص كنت كذلك يذهب أكثر من كبش فداء ل الاستهلاك المحلي ولكن السبب الحقيقي. الآن ، وبطريقة مألوفة بشكل مخيف ، ويتم وضع اللوم على المسيحيين عن المصائب الخاصة بها ، كما لو أنها جلبت على نفسها. وقد تم استبطان الوطنية نقص في المعروض. تأخذ عائلة زوجتي. عاشوا في ليبيا على مدى قرون. ومكثوا حتى معظم اليهود فروا من البلاد بعد مذابح القاتلة عام 1945 و 1948. أرادوا أن نعتقد أن ليبيا الجديدة ، التي أنشئت في عام 1951 ، وسيلتزم حماية الأقليات في الدستور. القتلى كانوا مخطئين. كانت تعامل على أنها من الدرجة الثانية السكان. وفي عام 1967 ، كان هناك المزيد من الهجمات على اليهود. اختبأ لمدة أسبوعين ، بعد أن كانت مهددة من قبل الغوغاء يحرقون الهائج -- عشرة أشخاص -- الوالدين وزوجتي ولها سبعة اشقاء ، وأصغرهم في الثالثة من عمره. وحفظها ، وينبغي أن يقال ، لمسلم ليبي شجاعة. بعد 44 عاما في وقت لاحق ، هويته لا تزال لا يتم الكشف ، لئلا تتضرر أسرته لفعل اليهود الادخار. في النهاية ، فر نحو 800000 اليهود أرض أجدادهم في النصف الثاني من القرن 20 ، ولكن لم يكن هناك صوت واهن من المجتمع الدولي. تبقى الامم المتحدة صامتة. الحكومات الديمقراطية ، وتجنب منوم من اغراء النفط والأسواق ، والنظرة الخاصة بهم. والكنائس ، وتعرضوا للترهيب أو غير مبال تماما عادي ، أمي. لم تجد وسائل الاعلام لا يؤدي قصص اليهود على هذه الخطوة -- حتى آخر ما هو الجديد؟ -- يصلح للطباعة. ربما كانت القصة اليهودية قيل ، من شأنه أن يؤدي إلى مزيد من الجهد لحماية الأقليات المتبقية ، والمسيحيين خصوصا. بعد كل شيء ، مرة واحدة كانت قد اختفت اليهود ، لم يكن من الصعب التكهن بهوية السكان القادمة ستكون مستهدفة. بالمناسبه ، في أيام الاتحاد السوفياتي القديم ، والقصة ، وضع زعيم تبجيلا الأرمنية على فراش الموت. اجتمع شيوخ لسماع كلماته الأخيرة من الموعظة الحسنة. استدعاء اوقية (الاونصة) الماضي للطاقة ، وهمست له : "انقاذ اليهود". وكانت الحيرة لمن حوله من المشورة غير متوقعة. سألوه ما الذي كان يقصده. "إنقاذ اليهود ، وكنت الحمقى" ، فنفث. واضاف "اذا ستالين انتهاء أجبرتها على الفرار ، سنكون المقبل". اليوم ، انها ليست حول اليهود ، وإنما المسيحيين. حتى الآن ، والغريب أن هناك شعور "ديجافو في كل مرة أخرى." فإن العالم سوف تتفاعل بشكل مختلف؟ هناك فرصة ضخمة. مصر تعيد تعريف نفسها في حقبة ما بعد مبارك. الطريقة التي سوف تتحول -- نحو التنوير أو الظلام؟ وقد أعلنت الدول الغربية بقيادة الولايات المتحدة ، ومستقبل مصر على رأس الأولويات. وهذا يعني طن من مساعدات التنمية ، ناهيك عن تشجيع الاستثمارات والتبادلات ، والسياحة. ومن الواضح أن هناك حاجة إلى شروط. يجب حماية المسيحيين في كل معانيها. انهم في مصر من خلال الحق ، وليس معاناة. انهم مواطنون يتمتعون بكامل الحقوق ، وليس العابرين. انهم يستحقون الحماية المتساوية بموجب القانون. وبعبارة أخرى ، فهي التي مقياسا تقاس "الجديد" المجتمع المصري. لا أحد يتحدث عن اليهود عندما شردوا منها. حان الوقت للحديث عن المسيحيين. في الواقع ، نحن جميعا في هذا معا. اضغط هنا للمادةJune 14, 2011 لا تعليقات

هافينغتون بوست — 12 يونيو 2011

ديفيد هاريس

المدير التنفيذي لهيئة المساءلة والعدالة ؛ كبار مشارك ، كلية سانت انتوني بجامعة اكسفورد

قرأت باستياء تقارير الاعتداءات المتكررة على الأقباط في مصر.

هنا حساب صحيفة وول ستريت جورنال (11 حزيران) :

بعد خمسة اسابيع من سقوط النظام المصري ، واحرقت أيمن أنور متري في [عضوا في الأقلية القبطية المسيحية] شقة. وعندما ظهر في التحقيق ، واحدة في الداخل من قبل الإسلاميين الملتحين… [الذي] اتهمته بعد الشقة المستأجرة — من غير مأهولة بعد ذلك — أن تفقد المرأة مسلم… انهم ضربوه مع البقايا المتفحمة من أثاث منزله. ثم ، أنتجت واحد منهم في قطع مربع… وبتر الأذن اليمنى السيد متري. وقال “عندما كانوا يضربونني ، حافظ قائلا :” نحن لن نترك أي المسيحيين في هذا البلد ، “وذكر السيد متري في مقابلة اجريت معه مؤخرا.

تقارير في وقت سابق من هذا العام تحدث عن الكنيسة التي دمرت في الروح ، و 20 كيلومتر من القاهرة ، وإجلاء جماعي للمسيحيين من القرية ، فضلا عن تفجير رأس السنة الميلادية لكنيسة الاسكندرية ، وترك 25 مسيحيا عشرات القتلى والجرحى وهذا فقط بالنسبة للمبتدئين.

التمييز ، وانعدام الثقة ، وجنون العظمة تغذية مناخ القلق. انتشار الشائعات كالنار في الهشيم. وقد اختطف نصراني يدعى مسلم ولها وشم الصليب. ألف مسلم يختفي واتهم المسيحيين من العنف. والخوف من أن يؤدي التزاوج المسيحيين يحاولون تخريب غالبية السكان.

مصر ، بطبيعة الحال ، فقد تم بشكل كبير في الأخبار السياسية في الاشهر الاخيرة. أدت الاضطرابات في الشوارع لاسقاط الرئيس المصري حسني مبارك. القبض على روح ميدان التحرير مخيلة الكثيرين. وقد تم الحديث عن بزوغ فجر جديد في مصر على نطاق واسع.

ولكن إذا كانت صفحة هو في أن تتحول دولة في العالم العربي سكانا ، فإنه لا يمكن أن يأتي على حساب أقلية ضعيفة. لقد عاش الأقباط في مصر منذ ما يقرب من 2000 سنة ويمثلون أكبر أقلية مسيحية في الشرق الأوسط ، التي تضم عشرة في المئة من سكان مصر 83000000.

في حين أن بعض المصريين لبطاقات الائتمان الخاصة بهم ، وتحدث بشجاعة وحدة وطنية بين المسلمين والأقباط ، إلا أنها لم تكن قادرة على وقف الهجمات القاتلة أو يقلل من الخوف واسع النطاق.

كيهودي ، وأنا مع تحديد الوضع الأقباط.

ربما لأننا يمكن أن يكتب أطروحة الدكتوراه حول موضوع وضع الأقلية. ونحن نعلم جيدا ماذا يعني أن تعيش في بلد حيث يتم ترك الحماية القانونية لأهواء السلطات ، وليس جزءا لا يتجزأ من الحمض النووي لبلد ما أو بنية ديمقراطية.

في الواقع ، وفقا لدستور عام 1971 ، والإسلام هو دين الدولة في مصر. بعد تسع سنوات ، وأضاف الدولة أن المبادئ الدينية في الفقه الإسلامي هي المصدر الرئيسي للتشريع الوطني.

القصة للأقباط هو كل مألوفة جدا.

اليهود ليس ببعيد يقيمون أيضا في العالم العربي. تمتد جذورها إلى مئات ، إن لم يكن الآلاف ، من سنة. أنها ساهمت بنشاط في المجتمعات التي يعيشون فيها. لكن اليوم ، مع بعض الاستثناءات البارزة في المغرب ، وإلى درجة أقل ، وتونس ، فقد ولت أساسا اليهود قد طردوا من قبل نفس القوى التي تهدد اليوم الأقباط.

حاول المدافعون العربية إلى إلقاء اللوم على هجرة اليهود على “المولود في الخطيئة” إسرائيل ، “كلي القدرة ، ومكيدة” الصهاينة ، و “مخادعة” اليهود أنفسهم — أي شخص كنت كذلك يذهب أكثر من كبش فداء ل الاستهلاك المحلي ولكن السبب الحقيقي. الآن ، وبطريقة مألوفة بشكل مخيف ، ويتم وضع اللوم على المسيحيين عن المصائب الخاصة بها ، كما لو أنها جلبت على نفسها. وقد تم استبطان الوطنية نقص في المعروض.

تأخذ عائلة زوجتي.

عاشوا في ليبيا على مدى قرون. ومكثوا حتى معظم اليهود فروا من البلاد بعد مذابح القاتلة عام 1945 و 1948. أرادوا أن نعتقد أن ليبيا الجديدة ، التي أنشئت في عام 1951 ، وسيلتزم حماية الأقليات في الدستور. القتلى كانوا مخطئين.

كانت تعامل على أنها من الدرجة الثانية السكان. وفي عام 1967 ، كان هناك المزيد من الهجمات على اليهود. اختبأ لمدة أسبوعين ، بعد أن كانت مهددة من قبل الغوغاء يحرقون الهائج — عشرة أشخاص — الوالدين وزوجتي ولها سبعة اشقاء ، وأصغرهم في الثالثة من عمره. وحفظها ، وينبغي أن يقال ، لمسلم ليبي شجاعة. بعد 44 عاما في وقت لاحق ، هويته لا تزال لا يتم الكشف ، لئلا تتضرر أسرته لفعل اليهود الادخار.

في النهاية ، فر نحو 800000 اليهود أرض أجدادهم في النصف الثاني من القرن 20 ، ولكن لم يكن هناك صوت واهن من المجتمع الدولي. تبقى الامم المتحدة صامتة. الحكومات الديمقراطية ، وتجنب منوم من اغراء النفط والأسواق ، والنظرة الخاصة بهم. والكنائس ، وتعرضوا للترهيب أو غير مبال تماما عادي ، أمي. لم تجد وسائل الاعلام لا يؤدي قصص اليهود على هذه الخطوة — حتى آخر ما هو الجديد؟ — يصلح للطباعة.

ربما كانت القصة اليهودية قيل ، من شأنه أن يؤدي إلى مزيد من الجهد لحماية الأقليات المتبقية ، والمسيحيين خصوصا. بعد كل شيء ، مرة واحدة كانت قد اختفت اليهود ، لم يكن من الصعب التكهن بهوية السكان القادمة ستكون مستهدفة.

بالمناسبه ، في أيام الاتحاد السوفياتي القديم ، والقصة ، وضع زعيم تبجيلا الأرمنية على فراش الموت. اجتمع شيوخ لسماع كلماته الأخيرة من الموعظة الحسنة. استدعاء اوقية (الاونصة) الماضي للطاقة ، وهمست له : “انقاذ اليهود”. وكانت الحيرة لمن حوله من المشورة غير متوقعة. سألوه ما الذي كان يقصده. “إنقاذ اليهود ، وكنت الحمقى” ، فنفث. واضاف “اذا ستالين انتهاء أجبرتها على الفرار ، سنكون المقبل”.

اليوم ، انها ليست حول اليهود ، وإنما المسيحيين. حتى الآن ، والغريب أن هناك شعور “ديجافو في كل مرة أخرى.”

فإن العالم سوف تتفاعل بشكل مختلف؟ هناك فرصة ضخمة. مصر تعيد تعريف نفسها في حقبة ما بعد مبارك. الطريقة التي سوف تتحول — نحو التنوير أو الظلام؟ وقد أعلنت الدول الغربية بقيادة الولايات المتحدة ، ومستقبل مصر على رأس الأولويات. وهذا يعني طن من مساعدات التنمية ، ناهيك عن تشجيع الاستثمارات والتبادلات ، والسياحة.

ومن الواضح أن هناك حاجة إلى شروط. يجب حماية المسيحيين في كل معانيها. انهم في مصر من خلال الحق ، وليس معاناة. انهم مواطنون يتمتعون بكامل الحقوق ، وليس العابرين. انهم يستحقون الحماية المتساوية بموجب القانون. وبعبارة أخرى ، فهي التي مقياسا تقاس “الجديد” المجتمع المصري.

لا أحد يتحدث عن اليهود عندما شردوا منها. حان الوقت للحديث عن المسيحيين. في الواقع ، نحن جميعا في هذا معا.

اضغط هنا للمادة